Filozofia Wschodu. Wybór tekstów
Z Ksiazki
red. Marty Kudelskiej
Filozofia Wschodu. Wybór tekstów Kraków Wyd. Uniwersytetu Jagielońskiego 2002
liczba stron: 423
ISBN: 832331487X [błędny]
Dodatkowe informacje
Jest to kontynuacja podręcznika Filozofia Wschodu, pod red. Beaty Szymańskiej, uzupełniająca treści tam zawarte tekstami źródłowymi w przekładzie specjalistów badaczy danych dziedzin. Obejmuje wybrane teksty z Indii, Chin, Japonii, Tybetu, Korei i Wietnamu, przełożone z oryginału lub (rzadziej) z języków zachodnich. Zawiera 12 tekstów buddyjskich:
- Sutta o puszczeniu w ruch koła dhammy (fragmenty) - s. 217-218 - przeł. Ireneusz Kania;
- Dhammapada (fragmenty) - s. 219-223 - przeł. Łukasz Trzciński;
- Vasumitra: Traktat sarwastiwady o pięciu elementach (Sarvastivada-pańcavastuka-śastra) (kompletny) - s. 225-237 - przeł. Maciej St. Zięba;
- Sutra serca wielkiej pradźnia-paramity (Maha-prajńa-paramita-hrdaya-sutra) (kompletna) - s. 239-242 - przeł. Maciej St. Zięba;
- Sutra Lankawatara (fragmenty) - s. 243-250 - przeł. Łukasz Trzciński;
- Nagardżuna: Wigrahawjawartani, czyli Odwrócenie krytyki (fragmenty) - s. 251-262 - przeł. Krzysztof Jakubczak;
- Nagardżuna: Mulamadhjamakakarika, czyli Podstawowe strofy madhjamaki (fragmenty) - s. 263-265 - przeł. Krzysztof Jakubczak;
- Siantarakszita: Kompendium prawdy (Tattvasamgraha) (fragmenty) - s. 267-274 - przeł. Maciej St. Zięba;
- Gam-po-pa: Drogocenny różaniec najwyborniejszej drogi (fragmenty) - s. 275-284 - przeł. Ireneusz Kania;
- Huineng: Sutra szóstego patriarchy (fragmenty) - s. 377-388 - przeł. Beata Szymańska;
- Dogen Kigen: Skarbiec i oko prawdziwego prawa (Shobogenzo) (fragmenty) - s. 389-406 - przeł. Maciej Kanert;
- Shunryu Suzuki: Umysł zen, umysł początkującego (fragmenty) - s. 407-423 - przeł. Jacek Dobrowolski i Adam Sobota; wyb. Paweł Glitta.
Zawiera też 23 inne wschodnie teksty filozoficzne (kompletne lub we fragmentach): bramińskie i hinduskie (sankhja, joga, njaja, mimansa, wedanta), konfucjańskie i neokonfucjańskie oraz taoistyczne i chińskiej szkoły nazw.
